XEP-0016
来自Jabber/XMPP中文翻译计划
（版本间的差异）
小 |
Linyu19872008 (讨论 | 贡献) |
||
| 第19行： | 第19行： | ||
最后更新日期: 2007-02-15 | 最后更新日期: 2007-02-15 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | -------------------------------------------------------------------------------- | ||
注意: 这里定义的协议是XMPP标准化基金会的一个'''草案标准'''.对本协议的执行是被鼓励的,也适于布署到生产系统,但是在它成为最终标准之前可能还会有一些变动. | 注意: 这里定义的协议是XMPP标准化基金会的一个'''草案标准'''.对本协议的执行是被鼓励的,也适于布署到生产系统,但是在它成为最终标准之前可能还会有一些变动. | ||
| + | |||
| + | -------------------------------------------------------------------------------- | ||
1 绪论 | 1 绪论 | ||
2012年2月3日 (五) 03:31的版本
本文的英文原文来自 [XEP-0016]http://xmpp.org/extensions/xep-0016.pdf
XEP-0016: 隐私列表
摘要: 本文定义了一个XMPP协议扩展, 用于启用和禁用与网络上其他实体的通讯.这个协议,最早在RFC 3921的第十单元被标准化,被用于封锁与未知或不良实体的沟通.封锁能够基于Jabber标识符,订阅状态或者花名册群组.被封锁的节点可以是messages,IQs,进入或者输出的presence节点，或者所有节点.本协议也允许实体创建,修改或者删除它的隐私列表,使得不同的列表可以应用到不同的连接资源上,定义一个默认列表,在特定会话期间拒绝隐私列表的使用.
作者: Peter Millard,Peter Saint-Andre
版权: © 1999 - 2010 XMPP标准化基金会(XSF). 参见法律通告.
状态: 草案
类型: 标准跟踪
版本: 1.6
最后更新日期: 2007-02-15
注意: 这里定义的协议是XMPP标准化基金会的一个草案标准.对本协议的执行是被鼓励的,也适于布署到生产系统,但是在它成为最终标准之前可能还会有一些变动.
1 绪论
几乎所有的即时通讯应用都已经发现,为用户提供一些方法,用来锁定接收自其他用户的消息和数据包是必要的(对于这些封锁的根本原因是取决于一些个别用户的需求).这个文档定义了一个灵活的方法用于锁定通讯.
注释:在此定义的协议可以用来与简单通讯锁定协同,详情请参阅XEP-0191
2 协议
本章节是被从RFC 3921的第十章节拷贝过来的,而且没有修改
