XEP-0045

例子 97. 申请批准发言权表格

<iq from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    id='disco1'
    to='macbeth.shakespeare.lit'
    type='get'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'/>
</iq>
<iq from='macbeth.shakespeare.lit'
    id='disco1'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'>
    <identity
        category='conference'
        name='Macbeth Chat Service'
        type='text'/>
    <feature var='http://jabber.org/protocol/muc'/>
  </query>
</iq>
<iq from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    id='disco2'
    to='macbeth.shakespeare.lit'
    type='get'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#items'/>
</iq>
<iq from='macbeth.shakespeare.lit'
    id='disco2'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#items'>
    <item jid='heath@macbeth.shakespeare.lit'
          name='A Lonely Heath'/>
    <item jid='darkcave@macbeth.shakespeare.lit'
          name='A Dark Cave'/>
    <item jid='forres@macbeth.shakespeare.lit'
          name='The Palace'/>
    <item jid='inverness@macbeth.shakespeare.lit'
          name='Macbeth&apos;s Castle'/>
  </query>
</iq>
<iq from='rooms.shakespeare.lit'
    id='disco-rsm-1'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#items'>
    <item jid='alls-well-that-ends-well@rooms.shakespeare.lit'/>
    <item jid='as-you-like-it@rooms.shakespeare.lit'/>
    <item jid='cleopatra@rooms.shakespeare.lit'/>
    <item jid='comedy-of-errors@rooms.shakespeare.lit'/>
    <item jid='coriolanus@rooms.shakespeare.lit'/>
    <item jid='cymbeline@rooms.shakespeare.lit'/>
    <item jid='hamlet@rooms.shakespeare.lit'/>
    <item jid='henry-the-fourth-one@rooms.shakespeare.lit'/>
    <item jid='henry-the-fourth-two@rooms.shakespeare.lit'/>
    <item jid='henry-the-fifth@rooms.shakespeare.lit'/>
    <set xmlns='http://jabber.org/protocol/rsm'>
      <first index='0'>alls-well-that-ends-well@rooms.shakespeare.lit</first>
      <last>henry-the-fifth@rooms.shakespeare.lit</last>
      <count>37</count>
    </set>
  </query>
</iq>
<iq from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    id='disco3'
    to='darkcave@macbeth.shakespeare.lit'
    type='get'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'/>
</iq>
<iq from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit'
    id='disco3'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'>
    <identity
        category='conference'
        name='A Dark Cave'
        type='text'/>
    <feature var='http://jabber.org/protocol/muc'/>
    <feature var='muc_passwordprotected'/>
    <feature var='muc_hidden'/>
    <feature var='muc_temporary'/>
    <feature var='muc_open'/>
    <feature var='muc_unmoderated'/>
    <feature var='muc_nonanonymous'/>
  </query>
</iq>
<iq from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit'
    id='disco3a'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'>
    <identity
        category='conference'
        name='A Dark Cave'
        type='text'/>
    <feature var='http://jabber.org/protocol/muc'/>
    <feature var='muc_passwordprotected'/>
    <feature var='muc_hidden'/>
    <feature var='muc_temporary'/>
    <feature var='muc_open'/>
    <feature var='muc_unmoderated'/>
    <feature var='muc_nonanonymous'/>
    <x xmlns='jabber:x:data' type='result'>
      <field var='FORM_TYPE' type='hidden'>
        <value>http://jabber.org/protocol/muc#roominfo</value>
      </field>
      <field var='muc#roominfo_description' label='Description'>
        <value>The place for all good witches!</value>
      </field>
      <field var='muc#roominfo_changesubject' label='Whether Occupants May Change the Subject'>
        <value>true</value>
      </field>
      <field var='muc#roominfo_contactjid' label='Contact Addresses'>
        <value>crone1@shakespeare.lit</value>
      </field>
      <field var='muc#roominfo_subject' label='Subject'>
        <value>Spells</value>
      </field>
      <field var='muc#roominfo_occupants' label='Number of occupants'>
        <value>3</value>
      </field>
      <field var='muc#roominfo_lang' label='Language of discussion'>
        <value>en</value>
      </field>
      <field var='muc#roominfo_logs' label='URL for discussion logs'>
        <value>http://www.shakespeare.lit/chatlogs/darkcave/</value>
      </field>
      <field var='muc#roominfo_pubsub' label='Associated pubsub node'>
        <value>xmpp:pubsub.shakespeare.lit?node=chatrooms/darkcave</value>
      </field>
    </x>
  </query>
</iq>
<iq from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    id='disco4'
    to='darkcave@macbeth.shakespeare.lit'
    type='get'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#items'/>
</iq>
<iq from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit'
    id='disco4'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#items'>
    <item jid='darkcave@macbeth.shakespeare.lit/firstwitch'/>
    <item jid='darkcave@macbeth.shakespeare.lit/secondwitch'/>
  </query>
</iq>
<iq from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit'
    id='disco4'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#items'/>
</iq>
<iq from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    id='disco5'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    type='get'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'/>
</iq>
<iq from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    id='disco5'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'>
    <identity
        category='client'
        type='pc'/>
    ...
    <feature var='http://jabber.org/protocol/muc'/>
    ...
  </query>
</iq>
<iq from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    id='rooms1'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    type='get'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#items'
         node='http://jabber.org/protocol/muc#rooms'/>
</iq>
<iq from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    id='rooms1'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#items'
         node='http://jabber.org/protocol/muc#rooms'/>
    <item jid='darkcave@macbeth.shakespeare.lit'/>
    <item jid='characters@conference.shakespeare.lit'/>
  </query>
</iq>
    ...
    <item jid='darkcave@macbeth.shakespeare.lit'
          name='secondwitch'/>
    ...
<presence
    from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    to='darkcave@macbeth.shakespeare.lit/thirdwitch'/>
<presence
    from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <error code='400' type='modify'>
    <jid-malformed xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</presence>
<presence
    from="hag66@shakespeare.lit/pda"
    to='darkcave@macbeth.shakespeare.lit/thirdwitch'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
</presence>
<presence
    from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit/firstwitch'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='owner' role='moderator'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit/secondwitch'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='admin' role='moderator'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member' role='participant'/>
  </x>
</presence>
 
<presence
    from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member' role='participant'/>
  </x>
 
</presence>
 
<presence
    from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member' role='participant'/>
    <status code='110'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@macbeth.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member' role='participant'/>
    <status code='110'/>
    <status code='210'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='none'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          role='participant'/>
  </x>
</presence>
 
[ ... ]
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member' role='participant'/>
    <status code='100'/>
    <status code='110'/>
    <status code='210'/>
  </x>
</presence>
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='groupchat'>
  <body>This room is not anonymous.</body>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <status code='100'/>
  </x>
</message>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
  <error type='auth'>
    <not-authorized xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</presence>
<presence
    from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'>
    <password>cauldronburn</password>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
  <error type='auth'>
    <registration-required xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
  <error type='auth'>
    <forbidden xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
  <error type='cancel'>
    <conflict xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
  <error type='wait'>
    <service-unavailable xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
  <error type='cancel'>
    <item-not-found xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member' role='participant'/>
    <status code='100'/>
    <status code='110'/>
    <status code='170'/>
    <status code='210'/>
  </x>
</presence>
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/firstwitch'
    to='hecate@shakespeare.lit/broom'
    type='groupchat'>
  <body>Thrice the brinded cat hath mew'd.</body>
  <delay xmlns='urn:xmpp:delay'
     from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
     stamp='2002-10-13T23:58:37Z'/>
</message>
 
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/secondwitch'
    to='hecate@shakespeare.lit/broom'
    type='groupchat'>
  <body>Thrice and once the hedge-pig whined.</body>
  <delay xmlns='urn:xmpp:delay'
     from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
     stamp='2002-10-13T23:58:43Z'/>
</message>
 
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='hecate@shakespeare.lit/broom'
    type='groupchat'>
  <body>Harpier cries 'Tis time, 'tis time.</body>
  <delay xmlns='urn:xmpp:delay'
     from='hag66@shakespeare.lit/pda'
     stamp='2002-10-13T23:58:49Z'/>
</message>
<presence
    from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'>
    <history maxstanzas='20'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'>
    <history seconds='180'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'>
    <history since='1970-01-01T00:00:00Z'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'>
    <history maxchars='0'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    type='unavailable'/>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member' role='none'/>
    <status code='110'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member' role='none'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member' role='none'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/oldhag'
    type='unavailable'>
  <status>gone where the goblins go</status>
</presence>
<presence
    from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/oldhag'/>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          nick='oldhag'
          role='participant'/>
    <status code='303'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          nick='oldhag'
          role='participant'/>
    <status code='303'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          nick='oldhag'
          role='participant'/>
    <status code='303'/>
    <status code='110'/>
  </x>
</presence>
 
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/oldhag'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          role='participant'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/oldhag'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          role='participant'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/oldhag'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          role='participant'/>
    <status code='110'/>
  </x>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
  <error type='cancel'>
    <conflict xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
  <error type='cancel'>
    <not-acceptable xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</presence>
<presence
    from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/oldhag'>
  <show>xa</show>
  <status>gone where the goblins go</status>
</presence>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/secondwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <show>xa</show>
  <status>gone where the goblins go</status>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='admin'
          jid='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
          role='moderator'/>
  </x>
</presence>
 
[ ... ]
<message
    from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <invite to='hecate@shakespeare.lit'>
      <reason>
        Hey Hecate, this is the place for all good witches!
      </reason>
    </invite>
  </x>
</message>
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hecate@shakespeare.lit'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <invite from='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
      <reason>
        Hey Hecate, this is the place for all good witches!
      </reason>
    </invite>
    <password>cauldronburn</password>
  </x>
</message>
<message
    from='hecate@shakespeare.lit/broom'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <decline to='crone1@shakespeare.lit'>
      <reason>
        Sorry, I'm too busy right now.
      </reason>
    </decline>
  </x>
</message>
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <decline from='hecate@shakespeare.lit'>
      <reason>
        Sorry, I'm too busy right now.
      </reason>
    </decline>
  </x>
</message>
<message
    from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    type='chat'>
  <thread>e0ffe42b28561960c6b12b944a092794b9683a38</thread>
  <body>Thrice the brinded cat hath mew'd.</body>
</message>
 
<message
    from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='chat'>
  <thread>e0ffe42b28561960c6b12b944a092794b9683a38</thread>
  <body>Thrice and once the hedge-pig whined.</body>
</message>
<presence
    from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/firstwitch'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
</presence>
 
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/firstwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='owner' role='moderator'/>
    <status code='110'/>
  </x>
</presence>
<message
    from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='groupchat'>
  <thread>e0ffe42b28561960c6b12b944a092794b9683a38</thread>
  <body>Thrice the brinded cat hath mew'd.</body>
  <delay xmlns='urn:xmpp:delay'
     from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
     stamp='2004-09-29T01:54:37Z'/>
</message>
 
<message
    from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='groupchat'>
  <thread>e0ffe42b28561960c6b12b944a092794b9683a38</thread>
  <body>Thrice and once the hedge-pig whined.</body>
  <delay xmlns='urn:xmpp:delay'
     from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
     stamp='2004-09-29T01:55:21Z'/>
</message>
<message
    from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <invite to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'>
      <reason>This coven needs both wiccarocks and hag66.</reason>
      <continue thread='e0ffe42b28561960c6b12b944a092794b9683a38'/>
    </invite>
    <invite to='hag66@shakespeare.lit'>
      <reason>This coven needs both wiccarocks and hag66.</reason>
      <continue thread='e0ffe42b28561960c6b12b944a092794b9683a38'/>
    </invite>
  </x>
</message>
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'>
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <invite from='crone1@shakespeare.lit'>
      <reason>This coven needs both wiccarocks and hag66.</reason>
      <continue thread='e0ffe42b28561960c6b12b944a092794b9683a38'/>
    </invite>
  </x>
</message>
 
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'>
    to='hag66@shakespeare.lit'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <invite from='crone1@shakespeare.lit'>
      <reason>This coven needs both wiccarocks and hag66.</reason>
      <continue thread='e0ffe42b28561960c6b12b944a092794b9683a38'/>
    </invite>
  </x>
</message>
<presence
    from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/secondwitch'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc'/>
</presence>
 
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/firstwitch'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='owner' role='moderator'/>
  </x>
</presence>
 
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/secondwitch'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member' role='participant'/>
  </x>
</presence>
 
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    type='groupchat'>
  <thread>e0ffe42b28561960c6b12b944a092794b9683a38</thread>
  <body>Thrice the brinded cat hath mew'd.</body>
  <delay xmlns='urn:xmpp:delay'
     from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
     stamp='2004-09-29T01:54:37Z'/>
</message>
 
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    type='groupchat'>
  <thread>e0ffe42b28561960c6b12b944a092794b9683a38</thread>
  <body>Thrice and once the hedge-pig whined.</body>
  <delay xmlns='urn:xmpp:delay'
     from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
     stamp='2004-09-29T01:55:21Z'/>
</message>
<message
    from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/firstwitch'
    type='chat'>
  <body>I'll give thee a wind.</body>
</message>
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/secondwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='chat'>
  <body>I'll give thee a wind.</body>
</message>
<message
    from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit/firstwitch'
    type='groupchat'>
  <body>I'll give thee a wind.</body>
</message>
 
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    type='error'>
  <body>I'll give thee a wind.</body>
  <error type='modify'>
    <bad-request xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</message>
<message
    from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='groupchat'>
  <body>Harpier cries: 'tis time, 'tis time.</body>
</message>
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='groupchat'>
  <body>Harpier cries: 'tis time, 'tis time.</body>
</message>
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    type='groupchat'>
  <body>Harpier cries: 'tis time, 'tis time.</body>
</message>
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='groupchat'>
  <body>Harpier cries: 'tis time, 'tis time.</body>
</message>
<iq from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    id='reg1'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='get'>
  <query xmlns='jabber:iq:register'/>
</iq>
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='reg1'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='jabber:iq:register'>
    <instructions>
      To register on the web, visit http://shakespeare.lit/
    </instructions>
    <x xmlns='jabber:x:data' type='form'>
      <title>Dark Cave Registration</title>
      <instructions>
        Please provide the following information
        to register with this room.
      </instructions>
      <field
          type='hidden'
          var='FORM_TYPE'>
        <value>http://jabber.org/protocol/muc#register</value>
      </field>
      <field
          label='Given Name'
          type='text-single'
          var='muc#register_first'>
        <required/>
      </field>
      <field
          label='Family Name'
          type='text-single'
          var='muc#register_last'>
        <required/>
      </field>
      <field
          label='Desired Nickname'
          type='text-single'
          var='muc#register_roomnick'>
        <required/>
      </field>
      <field
          label='Your URL'
          type='text-single'
          var='muc#register_url'/>
      <field
          label='Email Address'
          type='text-single'
          var='muc#register_email'/>
      <field
          label='FAQ Entry'
          type='text-multi'
          var='muc#register_faqentry'/>
    </x>
  </query>
</iq>
<iq from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    id='reg2'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='jabber:iq:register'>
    <x xmlns='jabber:x:data' type='submit'>
      <field var='FORM_TYPE'>
        <value>http://jabber.org/protocol/muc#register</value>
      </field>
      <field var='muc#register_first'>
        <value>Brunhilde</value>
      </field>
      <field var='muc#register_last'>
        <value>Entwhistle-Throckmorton</value>
      </field>
      <field var='muc#register_roomnick'>
        <value>thirdwitch</value>
      </field>
      <field var='muc#register_url'>
        <value>http://witchesonline/~hag66/</value>
      </field>
      <field var='muc#register_email'>
        <value>hag66@witchesonline</value>
      </field>
      <field var='muc#register_faqentry'>
        <value>Just another witch.</value>
      </field>
    </x>
  </query>
</iq>
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='reg2'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <error type='cancel'>
    <conflict xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</iq>
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='reg2'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <error type='cancel'>
    <service-unavailable xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</iq>
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='reg2'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <error type='modify'>
    <bad-request xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</iq>
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='reg2'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'/>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          role='participant'/>
  </x>
</presence>
 
[ ... ]
<iq from='hag66@shakespeare.lit/pda'
    id='getnick1'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='get'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'
         node='x-roomuser-item'/>
</iq>
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='getnick1'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'
         node='x-roomuser-item'>
    <identity
        category='conference'
        name='thirdwitch'
        type='text'/>
  </query>
</iq>
<message from='hag66@shakespeare.lit/pda'
         to='darkcave@chat.shakespeare.lit'>
  <x xmlns='jabber:x:data' type='submit'>
    <field var='FORM_TYPE'>
      <value>http://jabber.org/protocol/muc#request</value>
    </field>
    <field var='muc#role'
           type='text-single'
           label='Requested role'>
      <value>participant</value>
    </field>
  </x>
</message>
<message
    from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='groupchat'>
  <subject>Fire Burn and Cauldron Bubble!</subject>
</message>
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/secondwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='groupchat'>
  <subject>Fire Burn and Cauldron Bubble!</subject>
</message>
 
[ ... ]
* secondwitch has changed the subject to: Fire Burn and Cauldron Bubble!
<message
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    to='hag66@shakespeare.lit/pda'
    type='error'>
  <subject>Fire Burn and Cauldron Bubble!</subject>
  <error type='auth'>
    <forbidden xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</message>
<message
    from='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='groupchat'>
  <subject></subject>
</message>
<iq from='fluellen@shakespeare.lit/pda'
    id='kick1'
    to='harfleur@henryv.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item nick='pistol' role='none'>
      <reason>Avaunt, you cullion!</reason>
    </item>
  </query>
</iq>
<presence
    from='harfleur@henryv.shakespeare.lit/pistol'
    to='pistol@shakespeare.lit/harfleur'
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='none' role='none'>
      <actor jid='fluellen@shakespeare.lit'/>
      <reason>Avaunt, you cullion!</reason>
    </item>
    <status code='307'/>
  </x>
</presence>
<iq from='harfleur@henryv.shakespeare.lit'
    id='kick1'
    to='fluellen@shakespeare.lit/pda'
    type='result'/>
<presence
    from='harfleur@henryv.shakespeare.lit/pistol'
    to='gower@shakespeare.lit/cell'
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='none' role='none'/>
    <status code='307'/>
  </x>
</presence>
 
[ ... ]
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='kicktest'
    to='wiccarocks@shakespeare.lit/laptop'
    type='error'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item nick='firstwitch' role='none'>
      <reason>Be gone!</reason>
    </item>
  </query>
  <error type='cancel'>
    <not-allowed xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</iq>
<iq from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    id='voice1'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item nick='thirdwitch'
          role='participant'/>
  </query>
</iq>
<iq from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    id='voice1'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item nick='thirdwitch'
          role='participant'>
      <reason>A worthy witch indeed!</reason>
    </item>
  </query>
</iq>
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='voice1'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='result'/>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          nick='thirdwitch'
          role='participant'>
      <reason>A worthy witch indeed!</reason>
    </item>
  </x>
</presence>
 
[ ... ]
<iq from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    id='voice2'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item nick='thirdwitch'
          role='visitor'/>
  </query>
</iq>
<iq from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    id='voice2'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item nick='thirdwitch'
          role='visitor'>
      <reason>Not so worthy after all!</reason>
    </item>
  </query>
</iq>
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='voice2'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='result'/>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          role='visitor'/>
  </x>
</presence>
 
[ ... ]
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='voicetest'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='error'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item nick='secondwitch' role='visitor'/>
  </query>
  <error type='cancel'>
    <not-allowed xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</iq>
<iq from='bard@shakespeare.lit/globe'
    id='voice3'
    to='goodfolk@chat.shakespeare.lit'
    type='get'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item role='participant'/>
  </query>
</iq>
<iq from='goodfolk@chat.shakespeare.lit'
    id='voice3'
    to='bard@shakespeare.lit/globe'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='none'
          jid='polonius@hamlet/castle'
          nick='Polo'
          role='participant'/>
    <item affiliation='none'
          jid='horatio@hamlet/castle'
          nick='horotoro'
          role='participant'/>
    <item affiliation='member'
          jid='hecate@shakespeare.lit/broom'
          nick='Hecate'
          role='participant'/>
  </query>
</iq>
<iq from='bard@shakespeare.lit/globe'
    id='voice4'
    to='goodfolk@chat.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item nick='Hecate'
          role='visitor'/>
    <item nick='rosencrantz'
          role='participant'>
      <reason>A worthy fellow.</reason>
    </item>
    <item nick='guildenstern'
          role='participant'>
      <reason>A worthy fellow.</reason>
    </item>
  </query>
</iq>
<iq from='goodfolk@chat.shakespeare.lit'
    id='voice1'
    to='bard@shakespeare.lit/globe'
    type='result'/>
<iq from='goodfolk@chat.shakespeare.lit'
    id='voicetest'
    to='bard@shakespeare.lit/globe'
    type='error'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item jid='hecate@shakespeare.lit'
          nick='Hecate'
          role='visitor'/>
  </query>
  <error type='cancel'>
    <not-allowed xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</iq>
<message from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
         id='approve'
         to='crone1@shakespeare.lit/pda'>
  <x xmlns='jabber:x:data' type='form'>
    <title>Voice request</title>
    <instructions>
      To approve this request for voice, select 
      the &quot;Grant voice to this person?&quot;
      checkbox and click OK. To skip this request, 
      click the cancel button.
    </instructions>
    <field var='FORM_TYPE' type='hidden'>
        <value>http://jabber.org/protocol/muc#request</value>
    </field>
    <field var='muc#role'
           type='text-single'
           label='Requested role'>
      <value>participant</value>
    </field>
    <field var='muc#jid'
           type='text-single'
           label='User ID'>
      <value>hag66@shakespeare.lit/pda</value>
    </field>
    <field var='muc#roomnick'
           type='text-single'
           label='Room Nickname'>
      <value>thirdwitch</value>
    </field>
    <field var='muc#request_allow'
           type='boolean'
           label='Grant voice to this person?'>
      <value>false</value>
    </field>
  </x>
</message>
<message from='crone1@shakespeare.lit/pda'
         id='approve'
         to='darkcave@chat.shakespeare.lit'>
  <x xmlns='jabber:x:data' type='submit'>
    <field var='FORM_TYPE' type='hidden'>
        <value>http://jabber.org/protocol/muc#request</value>
    </field>
    <field var='muc#role'>
      <value>participant</value>
    </field>
    <field var='muc#jid'>
      <value>hag66@shakespeare.lit/pda</value>
    </field>
    <field var='muc#roomnick'>
      <value>thirdwitch</value>
    </field>
    <field var='muc#request_allow'>
      <value>true</value>
    </field>
  </x>
</message>
<iq from='kinghenryv@shakespeare.lit/throne'
    id='ban1'
    to='southampton@henryv.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='outcast'
          jid='earlofcambridge@shakespeare.lit'/>
  </query>
</iq>
<iq from='kinghenryv@shakespeare.lit/throne'
    id='ban1'
    to='southampton@henryv.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='outcast'
          jid='earlofcambridge@shakespeare.lit'>
      <reason>Treason</reason>
    </item>
  </query>
</iq>
<iq from='southampton@henryv.shakespeare.lit'
    id='ban1'
    to='kinghenryv@shakespeare.lit/throne'
    type='result'/>
<presence
    from='southampton@henryv.shakespeare.lit/cambridge'
    to='earlofcambridge@shakespeare.lit/stabber'
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='outcast' role='none'>
      <actor jid='kinghenryv@shakespeare.lit'/>
      <reason>Treason</reason>
    </item>
    <status code='301'/>
  </x>
</presence>
<presence
    type='unavailable'
    from='southampton@henryv.shakespeare.lit/cambridge'
    to='exeter@shakespeare.lit/pda'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='outcast'
          jid='earlofcambridge@shakespeare.lit/stabber'
          role='none'/>
    <status code='301'/>
  </x>
</presence>
 
[ ... ]
<iq from='kinghenryv@shakespeare.lit/throne'
    id='ban1'
    to='southampton@henryv.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='outcast'
          jid='earlofcambridge@shakespeare.lit'>
      <reason>Treason</reason>
    </item>
  </query>
  <error type='cancel'>
    <not-allowed xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
  </error>
</iq>
<iq from='kinghenryv@shakespeare.lit/throne'
    id='ban2'
    to='southampton@henryv.shakespeare.lit'
    type='get'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='outcast'/>
  </query>
</iq>
<iq from='southampton@henryv.shakespeare.lit'
    id='ban2'
    to='kinghenryv@shakespeare.lit/throne'
    type='result'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='outcast'
          jid='earlofcambridge@shakespeare.lit'>
      <reason>Treason</reason>
    </item>
  </query>
</iq>
<iq from='kinghenryv@shakespeare.lit/throne'
    id='ban3'
    to='southampton@henryv.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='outcast'
          jid='earlofcambridge@shakespeare.lit'>
      <reason>Treason</reason>
    </item>
    <item affiliation='outcast'>
          jid='lordscroop@shakespeare.lit'>
      <reason>Treason</reason>
    </item>
    <item affiliation='outcast'
          jid='sirthomasgrey@shakespeare.lit'>
      <reason>Treason</reason>
    </item>
  </query>
</iq>
<iq from='southampton@henryv.shakespeare.lit'
    id='ban3'
    to='kinghenryv@shakespeare.lit/throne'
    type='result'/>
<iq from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    id='member1'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit'/>
  </query>
</iq>
<iq from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    id='member1'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit'>
      <reason>A worthy witch indeed!</reason>
    </item>
  </query>
</iq>
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='member1'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='result'/>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          role='participant'/>
  </x>
</presence>
 
[ ... ]
<message
    from='chat.shakespeare.lit'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='member'
          jid='hag66@shakespeare.lit'
          role='none'/>
  </x>
</message>
 
[ ... ]
<iq from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    id='member2'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='none'
          jid='hag66@shakespeare.lit'/>
  </query>
</iq>
<iq from='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    id='member2'
    to='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    type='set'>
  <query xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#admin'>
    <item affiliation='none'
          jid='hag66@shakespeare.lit'>
      <reason>Not so worthy after all!</reason> 
    </item>
  </query>
</iq>
<iq from='darkcave@chat.shakespeare.lit'
    id='member2'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'
    type='result'/>
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='none'
          jid='hag66@shakespeare.lit/pda'
          role='participant'/>
  </x>
</presence>
 
[ ... ]
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='none' role='none'>
      <actor jid='bard@shakespeare.lit'/>
    </item>
    <status code='321'/>
  </x>
</presence>
 
<presence
    from='darkcave@chat.shakespeare.lit/thirdwitch'
    to='crone1@shakespeare.lit/desktop'>
    type='unavailable'>
  <x xmlns='http://jabber.org/protocol/muc#user'>
    <item affiliation='none' role='none'/>
    <status code='321'/>
  </x>
</presence>
 
[ ... ]

@@ 第2,933行： / 第2,933行： @@
 ===修改成员列表===
-In the context of a members-only room, the member list is essentially a "whitelist" of people who are allowed to enter the room. Anyone who is not a member is effectively banned from entering the room, even if their affiliation is not "outcast".
+在一个仅限会员的房间的上下文里, 成员列表本质上是一个允许人们加入房间的白名单 "whitelist". 任何不是成员的人等于是被禁止加入该房间, 即使他们的级别不是"outcast".
-In the context of an open room, the member list is simply a list of users (bare JID and reserved nick) who are registered with the room. Such users may appear in a room roster, have their room nickname reserved, be returned in search results or FAQ queries, and the like.
+在一个开放房间的上下文里, 成员列表只是一个注册了这个房间的用户 (纯JID和保留的昵称) 的列表. 这些用户可以出现在一个房间名册里, 有他们自己的保留房间昵称, 在搜索结果或类似FAQ里被返回给(查询者).
-It is RECOMMENDED that only room admins have the privilege to modify the member list in members-only rooms. To do so, the admin first requests the member list by querying the room for all users with an affiliation of "member":
+推荐 RECOMMENDED 在仅限会员的房间里只让房间管理员拥有修改成员列表的权力. 为此, 管理员首先请求成员列表，通过查询房间里所有级别为"member"的用户来实现:
-Example 119. Admin Requests Member List
+'''例子 119. 管理员请求成员列表'''
-Note: A service SHOULD also return the member list to any occupant in a members-only room; i.e., it SHOULD NOT generate a <forbidden/> error when a member in the room requests the member list. This functionality may assist clients in showing all the existing members even if some of them are not in the room, e.g. to help a member determine if another user should be invited. A service SHOULD also allow any member to retrieve the member list even if not yet an occupant.
+注意: 在一个仅限会员的房间里，服务也应该 SHOULD 返回成员列表给任何房客; 即, 当一个房间的成员请求房间列表时，它不应该 SHOULD NOT 生成一个 <forbidden/> 错误. 这个功能可帮助客户端展示所有现有的成员，即使他们中的一些人不在房间里, 例如. 帮助成员确定是否另一个用户应该被邀请. 服务也应该 SHOULD 允许任何成员接收成员列表，即使还不是一个房客（译注：即未进入房间）.
 The service MUST then return the full member list to the admin qualified by the 'http://jabber.org/protocol/muc#admin' namespace; each item MUST include the 'affiliation' and 'jid' attributes and MAY include the 'nick' and 'role' attributes for each members that is currently an occupant.

名称	支持
主持人	必需的
无	缺少角色
与会者	必需的
游客	推荐的

权限	无	游客	与会者	主持人
在房间中出席	否	是	是	是
接收消息	否	是	是	是
接收房客出席信息	否	是*	是	是
出席信息广播到房间	否	是*	是	是
改变可用性状态	否	是	是	是
改变房间昵称	否	是*	是	是
发送私人消息	否	是*	是	是
邀请其他用户	否	是*	是*	是
发送消息给所有人	否	否**	是	是
修改标题	否	否*	是*	是
踢出与会者和游客	否	否	否	是
授予发言权	否	否	否	是
撤销发言权	否	否	否	是***

>	无	游客	与会者	主持人
无	--	进入被主持的房间	进入非主持的房间	管理员或所有者进入房间
游客	退出房间或被主持人踢出房间	--	主持人授予发言权	管理员或所有者授予主持人权限
与会者	退出房间或被主持人踢出房间	--	管理员或所有者授予主持人权限
主持人	退出房间	管理员或所有者改变角色成为游客*	管理员或所有者改变角色成为与会者或撤销主持人权限*	--

权限	Outcast(被排斥者)	None(无)	Member(成员)	Admin(管理员)	Owner(所有者)
进入房间	否	是*	是	是	是
注册一个开放的房间	否	是	N/A	N/A	N/A
接收成员列表	否	否**	是	是	是
加入一个仅限会员的房间	否	否	是*	是	是
踢出成员并把用户的级别删除	否	否	否	是	是
编辑成员列表	否	否	否	是	是
编辑主持人列表	否	否	否	是**	是**
编辑管理员列表	否	否	否	否	是
编辑所有者列表	否	否	否	否	是
变更房间定义	否	否	否	否	是
销毁房间	否	否	否	否	是

房间昵称	全 JID	级别
firstwitch	crone1@shakespeare.lit/desktop	所有者
secondwitch	wiccarocks@shakespeare.lit/laptop	管理员
thirdwitch	hag66@shakespeare.lit/pda	无

	被排斥者(Outcast)	无(None)	成员(Member)	管理员(Admin)	所有者(Owner)
被排斥者(Outcast)	--	管理员或所有者移除屏蔽	管理员或所有者增加用户到成员列表	所有者增加用户到管理员列表	所有者增加用户到所有者列表
无(None)	管理员或所有者使用屏蔽	--	管理员或所有者增加用户到成员列表, 或用户注册一个成员(如果允许)	所有者增加用户到管理员列表	所有者增加用户到所有者列表
成员(Member)	管理员或所有者使用屏蔽	管理员或所有者变更级别为"none"	--	所有者增加用户到管理员列表	所有者增加用户到所有者列表
管理员(Admin)	所有者使用屏蔽	所有者变更级别为"none"	所有者变更级别为"member"	--	所有者增加用户到所有者列表
所有者(Owner)	所有者使用屏蔽	所有者变更级别为"none"	所有者变更级别为"member"	所有者变更级别为"admin"	--

房间类型	无	成员	管理员	所有者
被主持的	游客	与会者	主持人	主持人
非主持的	与会者	与会者	主持人	主持人
仅限会员的	N/A *	与会者	主持人	主持人
开放的	与会者	与会者	主持人	主持人

属性	数据类型	含义
maxchars	int	限制历史中的字符总数为"X" (这里的字符数量是全部 XML 节的字符数, 不只是它们的 XML 字符数据).
maxstanzas	int	限制历史中的消息总数为"X".
seconds	int	仅发送最后 "X" 秒收到的消息.
since	dateTime	仅发送从指定日期时间 datetime 之后收到的消息 (这个datatime必须 MUST 符合XMPP Date and Time Profiles 13 定义的DateTime 规则，).

XEP-0045

2010年5月16日 (日) 18:16的版本

目录

绪论

范围

需求

术语

通用术语

房间类型

4.3 人物

角色和级别

角色

权限

变更角色

级别

权限

变更级别

实体用例

MUC的发现组件支持

发现房间

查询房间信息

查询房间条目

查询一个房间的房客

发现客户端对MUC的支持

房客用例

进入一个房间

Groupchat 1.0协议

基本MUC协议

出席信息广播

缺省角色

非匿名房间

半匿名房间

密码保护房间

仅限会员房间

被禁止的用户

昵称冲突

最大用户数

锁住的房间

不存在的房间

房间记录

讨论历史

管理讨论历史

退出一个房间

更改昵称

更改可用性状态

邀请其他用户进入一个房间

直接邀请

间接邀请

把一对一聊天转为多用户会议

房客修改房间标题

发送私有消息

发送消息给所有房客

注册到房间

获取成员列表

发现保留的房间昵称

申请发言权

主持人用例

修改房间主题

踢出房客

授予游客发言权

撤销与会者发言权

修改发言权列表

批准发言权申请

管理员用例

禁止用户

修改黑名单

授予成员资格

撤销成员资格

修改成员列表

授予主持人权限

撤销主持人权限

修改主持人列表

批准注册申请

查看

个人工具

导航

XMPP资源

搜索

工具箱