系统信息
来自Jabber/XMPP中文翻译计划
此处列出了MediaWiki名字空间下的所有有效系统消息。 如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
 第一页 |
 上一页 |
 下一页 |
 末一页 |
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| questycaptcha-create (讨论) | 为防止不当程式大量建立页面，请回答以下问题（[[Special:Captcha/help|相关资讯]]）： |
| questycaptcha-createaccount (讨论) | 为防止不当程式大量建立帐户，请回答以下的问题（[[Special:Captcha/help|相关资讯]]）： |
| questycaptcha-desc (讨论) | Questy CAPTCHA generator for Confirm Edit |
| questycaptcha-edit (讨论) | 为防破坏，如您想要编辑此页面，请回答以下的问题（[[Special:Captcha/help|相关资讯]]）： |
| questycaptcha-sendemail (讨论) | 为防止不当程式破解密码，请回答下列问题（[[Special:Captcha/help|相关资讯]]）： |
| questycaptchahelp-text (讨论) | Web sites that accept contributions from the public, like this wiki, are often abused by spammers who use automated tools to add their links to many sites. While these spam links can be removed, they are a significant nuisance. Sometimes, especially when adding new web links to a page, the wiki may ask you to answer a question. Since this is a task that is hard to automate, it will allow most real humans to make their contributions while stopping most spammers and other robotic attackers. Please contact the [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|site administrators]] for assistance if this is unexpectedly preventing you from making legitimate contributions. Click the 'back' button in your browser to return to the page editor. |
| randompage (讨论) | 随机页面 |
| randompage-nopages (讨论) | 在以下{{PLURAL:$2|名字空间|名字空间}}中没有页面：$1。 |
| randompage-url (讨论) | Special:Random |
| randomredirect (讨论) | 随机重定向页 |
| randomredirect-nopages (讨论) | 在 "$1" 名字空间中没有重定向页面。 |
| range_block_disabled (讨论) | 管理员执行段封禁的权限已被禁用。 |
| rc-change-size (讨论) | $1 |
| rc-enhanced-expand (讨论) | 显示细节（需JavaScript支持） |
| rc-enhanced-hide (讨论) | 隐藏细节 |
| rc_categories (讨论) | 分类界限（以“|”分割） |
| rc_categories_any (讨论) | 任意 |
| rclinks (讨论) | 显示最近$2天内最新的$1次改动。<br />$3 |
| rclistfrom (讨论) | 显示自$1起的新更改 |
| rcnote (讨论) | 以下是截至$4 $5在最近'''$2'''天内的最近'''$1'''次更改。 |
| rcnotefrom (讨论) | 以下是自'''$2'''起的更改（最多显示'''$1'''项）。 |
| rcpatroldisabled (讨论) | 最新更改检查被关闭 |
| rcpatroldisabledtext (讨论) | 最新更改检查的功能目前已关闭。 |
| rcshowhideanons (讨论) | $1匿名用户的编辑 |
| rcshowhidebots (讨论) | $1机器人的编辑 |
| rcshowhideliu (讨论) | $1登录用户的编辑 |
| rcshowhidemine (讨论) | $1我的编辑 |
| rcshowhideminor (讨论) | $1小编辑 |
| rcshowhidepatr (讨论) | $1巡查过的编辑 |
| readonly (讨论) | 数据库被锁定 |
| readonly_lag (讨论) | 从数据库服务器正在从主服务器上更新，数据库已被自动锁定 |
| readonlytext (讨论) | 数据库目前禁止输入新内容及更改， 这很可能是由于数据库正在维修，完成后即可恢复。 管理员有如下解释：$1 |
| readonlywarning (讨论) | '''警告：数据库被锁定以进行维护，所以您目前将无法保存您的修改。'''您或许希望将本段文字先复制并保存到文本文件，并在稍后进行修改。 锁定数据库的管理员有如下解释：$1 |
| reblock-logentry (讨论) | 更改[[$1]]的封禁终止时间 $2 $3 |
| recentchanges (讨论) | 最近更改 |
| recentchanges-feed-description (讨论) | 跟踪订阅本wiki的最近更改。 |
| recentchanges-label-bot (讨论) | 这次编辑是由机器人进行 |
| recentchanges-label-minor (讨论) | 这是一个小编辑 |
| recentchanges-label-newpage (讨论) | 这次编辑建立了一个新页面 |
| recentchanges-label-unpatrolled (讨论) | 这次编辑尚未巡查过 |
| recentchanges-legend (讨论) | 最近更改选项 |
| recentchanges-url (讨论) | Special:RecentChanges |
| recentchangescount (讨论) | 默认显示的编辑数： |
| recentchangesdays (讨论) | 最近更改中的显示日数： |
| recentchangesdays-max (讨论) | 最多$1{{PLURAL:$1|天}} |
| recentchangeslinked (讨论) | 链出更改 |
| recentchangeslinked-backlink (讨论) | ← $1 |
| recentchangeslinked-feed (讨论) | 链出更改 |
| recentchangeslinked-noresult (讨论) | 在这一段时间中链接的页面并无更改。 |
| recentchangeslinked-page (讨论) | 页面名称： |
第一页 |
上一页 |
下一页 |
末一页 |
